:09:00
Só nessa intimidade nua
poderemos nos conhecer.
:09:04
Isso mesmo!
Muito bem, Winston, querida.
:09:06
"Intimidade nua", certo.
Você é uma garota perspicaz.
:09:11
Intimidade,
devemos ser bem íntimos...
:09:12
o mais íntimo possível
na verdade.
:09:16
Isso mesmo.
Vamos todos ficar íntimos juntos.
:09:19
Ai, ai.
:09:20
Intimidade e plenitude dos
nossos desejos secretos...
:09:23
através dos quais
alcançaremos a verdade.
:09:25
Plenitude é importante.
Você não acha, Winston?
:09:27
Ooh, sim.
Muito importante.
:09:32
Agora estou chegando à verdade,
acho que sim.
:09:35
Tudo está claro agora.
:09:40
OK, Winston.
Ai vai a verdade.
:09:43
Você sabe das coisas.
Oh, Fritzy.
:09:47
Você tem um corpinho
tão existencial.
:09:48
Nossa. Uau.
:09:50
Oh, merda!
Melhor nós irmos, né?
:09:53
Não! De jeito nenhum!
Você vem por aqui.
:09:56
E você deita aqui.
Aqui em baixo.
:09:59
Cuidado com o pé.
:10:00
Aqui em baixo.
:10:02
Prontas?
Ai vou eu.
:10:19
Ei, Ralph,
Acho que esse é o lugar...
:10:23
que recebemos a reclamação
dos garotos lá em cima...
:10:26
fodendo e fumando,
eu acho.
:10:28
Me diga o que fazer.
Eu nunca invadi antes.
:10:31
Porque você é um novato
e essa é sua primeira batida...
:10:33
apenas me siga.
Nós subimos as escadas.
:10:36
Não fazemos barulho.
:10:38
Me siga devagar, entendeu?
:10:40
Sim. Como Dick Tracy.
:10:42
Não, é como
Terry e os Piratas.
:10:43
Seu Dick Tracy imbecil.
:10:45
Agora, vamos entrar.
:10:48
Espera. Eu posso
revistar as garotas?
:10:51
Pode.
Já fiz muito disso.
:10:53
Lá vamos nós.
:10:55
E me observe
porque eu nasci para acção.
:10:58
Pela escada.