:55:07
Es medio tiempo. Recuerden,
aficionados de Bakersfield.
:55:10
En tres semanas,
Loggers volverâ...
:55:13
...a enfrentarse a Denver.
Estarân sus estrellas favoritas...
:55:17
Jackie Burdette, Hank el Horrible
y K.C. Carr.
:55:20
Las entradas estân en venta
en la boletería.
:55:23
No olviden su copia
del Resumen del Patinaje.
:55:26
Sortearemos numeros. Si coinciden
con los de sus revistas...
:55:31
...ganarân dos entradas
para el prôximo juego en...
:55:39
Hank el Horrible marcô cinco puntos,
pero el publico no estâ contento.
:55:43
Escuchen eso.
A él no le gusta nada.
:55:46
Se tapa los oídos.
Pero la gente sigue gritando...
:55:51
!A Hank el Horrible no le gusta!
!Arroja su casco al suelo!
:55:57
!No le gusta nada!
Escuchen ese...
:56:06
Loggers marca cinco puntos...
:56:08
...y el resultado es 75 para Loggers,
63 para Roadrunners.
:56:11
!Fresno le trae suerte a los Loggers!
:56:13
Sale a marcar la 11,
K.C. Carr, y la 7...
:56:16
...Burdette, la capitana.
Carr y Burdette de marcadoras.
:56:19
Ahora Burdette...
Y Burdette sale de la pista.
:56:23
!K.C. Carr es la unica marcadora!
Estâ atrâs del pelotôn.
:56:26
Trata de pasar. Pasa bajo la pierna.
Avanza entre el pelotôn.
:56:31
Sigue avanzado. Cuatro puntos.
Trata de obtener un gran puntaje.
:56:35
La impulsan, va hacia Gomez,
cuando quedan 15 segundos.
:56:39
!Trata de pasar!
!AIcanza a Gomez!
:56:41
!La empuja y pasa!
!K.C. Carr consigue cinco puntos!
:56:45
K.C. parece cansada.
!Aquí viene Burdette!
:56:49
Estâ furiosa con Carr.
:56:51
Se acerca Vivien Cartwright.
:56:53
Ya basta, se acabô.