:49:02
Ja koska kyytiä ei ole,
kiitos sinun lahopääsi...
:49:06
...kävely on ainoa tapa mikä on jäljellä.
:49:10
Kuuntele.
:49:12
-Mitä?
-Kuulin jotain.
:49:17
Kuulen vain sinut, ääliö.
:49:22
Kuka helvetti luulet olevasi?
Tonto?
:49:26
Se on auto.
:49:29
Ja kanoja myös.
:49:32
Kanoja?
:49:34
Sanon vain sen mitä tie kertoo.
:49:51
Kuuntele, Ada, meillä on paha ongelma.
Tämä on vakava asia.
:49:54
Meidän täytyy päästä Collingwoodeille
välittömästi.
:49:57
Tämä on poliisiasia ja tämä on
hätätilanne, tajuatko?
:50:01
-Voitko auttaa meitä?
-Teidän pitää mennä katolle.
:50:06
-Katolle?
-Vain siellä on tilaa.
:50:22
Turvavyöt kiinni!
:50:24
Jatketaan. Kuunteles, Harry...
:50:26
...jos kerrot tästä pojille töissä niin
hajotan sinun kärrysi.
:50:34
Jumalauta!
:50:44
-Mitä helvettiä oikein teet, Ada?
-Täysi lasti.
:50:48
Yksikin kana lisää niin auto ei pysy
enää tasapainossa.
:50:51
Ja nyt te kaksi, ja te ette ole kanoja!
:50:55
Meinaat, että auto ei lähde jos me
olemme kyydissä?
:50:57
-Sinähän sen sanoit!
-Kuuntele.
:50:59
Sinun täytyy ottaa muutama kana pois kyydistä,
että me mahdumme mukaan.