:09:01
- On umøel v tom obleku?
- Ale proè jste ho nechali tady?
:09:04
Èekáme na zøízence pohøebního ústavu.
:09:07
Ale stále zùstáváme k vaim slubám.
:09:10
Já odcházím. Nemohu tu jíst.
:09:12
- Proè ne?
- To nemyslí vánì, Rafaeli!
:09:16
Mnì je to jedno.
:09:17
Ale ujiuji vás,
e byste tu dobøe pojedli.
:09:20
- Ne, já odcházím.
- Jak si pøejete.
:09:24
- Co budeme dìlat?
- Zkusíme jiný podnik.
:09:26
Kdyby vám to nevadilo, já bych
radìji jela domù. Doprovodíte mne?
:09:30
Jistì, s radostí.
:10:08
Pan Senechal a pan Thevenot
jsou zde.
:10:11
Uveïte je dál.
:10:19
Vítej, Henri.
:10:20
Dobrý den, Francoisi. Prosím...
:10:29
Co se to stalo vèera veèer?
:10:31
- Proè jste pøili?
- Pøece jsi nás pozval.
:10:34
To jste popletli.
Pozvání bylo na dnení veèer.
:10:37
To bych nikdy nepøijal.
Na dneek jsem se ji zavázal.
:10:41
Tomu nerozumím.
Byli byste volní na nedìlní obìd?
:10:45
Zkontroluji to.
:10:48
Nedìle bude skvìlá.
Okolo jedné hodiny.
:10:51
Nemám nic naplánováno.
:10:54
Take vás oèekáváme.
:10:56
Podívejte...
:10:58
venku je docela pìkná holka.