:33:02
It's fine.
:33:04
Your father wants to see you.
:33:13
- Your son, sir.
- You can go now.
:33:17
Turn.
:33:21
WaIk a IittIe.
:33:27
Fine.
:33:29
Now Iisten to me.
:33:31
Your mother is dead. I'm
responsibIe for your education.
:33:35
At miIitary schooI
discipIine wiII be harsh.
:33:39
But it's for your own good.
:33:41
I hope you wiII do credit
to the name I gave you.
:33:46
That wiII be aII.
:34:22
Mother!
:34:38
MOTHER, I LO...
:34:47
Hubert, my son. It's me.
:34:51
Don't be afraid.
:34:54
Come here. Don't be afraid.
:34:57
Listen to me.
:34:59
Come cIoser.