:49:02
Now, go to your room,
Channing...
:49:04
and stay there
until we summon you!
:49:07
Please change your minds!
:49:08
lt was only playing!
:49:09
l won't ever--
:49:10
Stop that yammering and move.
:49:12
And don't try anything funny...
:49:13
or you'll be right down there
with Suzie and Linda.
:49:15
How would you like that?
:49:17
Had we known...
:49:18
we would've given you
a maid's uniform to wear...
:49:20
instead of a butler's!
:49:33
Just playing.
:49:36
l know l'm not you, Connie.
:49:38
lt was just playing.
:49:40
l didn't mean any harm.
:49:42
Raymond, l wasn't really spying.
:49:43
lt was just playing.
:49:45
What will they do with me?
:49:47
Oh, God,
please make them let me stay.
:49:50
l'm afraid.
Oh, God, have mercy on me.
:49:53
Now what are you saying?!
:49:54
Nothing, Raymond!
:49:55
Oh, God, nothing!
l wasn't saying anything!
:49:57
Connie and l
have to go out for a while.
:49:58
We want to be sure
you stay in your room...
:50:00
so we're going to lock you in.
:50:01
Lock me in?
:50:03
l won't go anywhere, Raymond.
Please.
:50:04
You shouldn't mind staying
in here, Channing.
:50:06
lt's rather obvious
that you are...
:50:08
to use vulgar slang...
:50:09
a closet queen, as they call it.
:50:11
Raymond, please!
:50:12
Don't lock me in!
:50:14
Please! l won't go anywhere!
:50:15
l'll just stay here
and be me when you're gone!
:50:17
l won't even think about
being you! Please!
:50:20
With the shock
of the obscene parcel...
:50:22
still fresh in their minds...
:50:24
the trailer residents
bravely go ahead...
:50:26
with their
birthday celebration...
:50:28
and the eggman
lets his true feelings...
:50:30
be known to Edie.
:50:31
Oh, happy day!
:50:33
Edie has accepted the eggman's
offer of marriage.
:50:39
And you mean you'll bring me
fifty eggs a day?
:50:43
And l can come and visit Babs
and Cotton and Crackers?
:50:47
And you'll buy me
a new girdle and bra...
:50:50
and pretty underthings?
:50:54
l'll make you
the happiest egglady ever.
:50:56
Don't you worry about that.
:50:58
l love you.
:50:59
l love you more than anything
in this whole world.