Play It Again, Sam
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:03:01
A co mám øíct?
1:03:04
Co se stalo, stalo se.
Není to nièí vina.

1:03:09
Cítil jsem se vèera
jako chlap a ty jako žena.

1:03:12
Tohle se prostì lidem stává.
1:03:15
Nemùžeme ale spolu mít
tajný pomìr. To je laciné.

1:03:20
Asi bys mìla být upøímná.
1:03:24
Prostì mu øekni,
že jste oba dospìlí lidé,

1:03:28
a že jsme se do sebe zamilovali.
1:03:30
- Pokud mì ovšem miluješ.
- Miluju.

1:03:33
Tak, pak mu to musíme øíct.
1:03:35
Jsem napjatá.
1:03:36
Asi bych mu to mìl øíct já,
znám ho pøece jen déle než ty.

1:03:40
- Ne, radši mu to øeknu já.
- Asi mᚠpravdu.

1:03:43
A co mám øíct?
1:03:45
Øekni mu že k sobì
prostì patøíme,

1:03:49
a jestli by si nesbalil své vìci
a neodstìhoval se pryè.

1:03:53
Možná budeš muset
jít ty ke mnì.

1:03:57
Musíme to udìlat dospìle.
1:04:00
Když budu jednat dospìle,
i ty budeš jednat dospìle,

1:04:04
pak budeme oba dospìlí,
a dospìjeme k urèité dospìlosti,

1:04:07
kterou zaruèuje dopìní.
1:04:10
Allane, ty jsi dospìlý a navíc modrý.
1:04:13
Klíèem k modrosti je dospìláctví.
1:04:17
Proè je to vždy tak složité?
1:04:20
O mne se mùžeš opøít.
1:04:22
Spolehni se na mne.
1:04:42
Pokud mì budeš potøebovat, tak jsem
doma a podléhám náporu úzkosti.

1:04:49
Hej, hochu, miluje tì.
1:04:51
A proè ne?
Vèera v posteli jsem byl výbušnej.

1:04:56
Ta má ale štìstí.
Dostalo se jí toho nejlepšího.


náhled.
hledat.