:36:00
Má vechno, co by si
mu mohl pøát.
:36:05
Jo jo. Kdo je tohle?
:36:09
To je moje máma na dvorku.
:36:13
Má velice pùvabnou matku.
:36:18
To ano.
Je moc hezká.
:36:20
- Ten dùm je taky pìkný.
- To je zadek.
:36:24
To je hezká zahrádka.
:36:26
Hezká.
:36:30
Kdys narukoval?
:36:34
- Bylo to trochu jinak. Povolali mì.
- Jo?
:36:36
Teda, ne e bych nechtìl jít,
ale nejdøív jsem chtìl dodìlat kolu.
:36:41
- Kam jsi chodil na kolu?
- Byl jsem v prváku na optometrii v Iliu.
:36:45
Optometrie. To je dobrej obor.
:36:47
Jo, protoe pomáhá lidem.
Optometrici budou vdycky potøeba.
:36:52
Chlapèe, to, cos právì øekl...
:36:54
To je moc dobrý filozofický
zpùsob ivota.
:36:58
- Co?
- Myslím naplòování potøeb a pomáhání lidem.
:37:01
Proè, to je sebeurèení a svobodné podnikání
zabezpeèené po celou dobu.
:37:06
Proto jsme teï v Evropì a snaíme
se zastavit Hitlera.
:37:08
Jmenuju se Edgar Derby, synku.
Jak se jmenuje ty?
:37:11
- Billy Pilgrim.
- Billy, jsem rád, e jsi tu s námi.
:37:15
- Dìkuju.
- Má dost?
:37:17
Ano. Dìkuju.
:37:23
Ty boty mi dali Anglièani.
:37:26
Nevímej si tý støíbrný barvy.
Mìli to na parodii Popelky.
:37:30
Bylo to dost vtipný. Zpívání,
tancování a dalí blázniviny.
:37:35
Jo, já Anglièany obdivuju.
:37:37
Jejich filozofický zpùsob
ivota je skvìlý.
:37:41
Stále fungujou. Dìlají pøedstavení.
Gilbert a Sullivan.
:37:45
Co je to?
:37:53
Vechno nejlepí k výroèí.