:38:02
Ach, Billy!
:38:03
Diamant! Proè jsi to udìlal?
:38:07
Zaènu s tou dietou jen kvùli tobì.
:38:10
Budu dìsnì sexy.
:38:12
Uèiním tì velice astným.
Poèkej a uvidí.
:38:16
Podívej. Není to boské?
:38:19
Boské!
:38:21
K tomuto diamantu
se pojí jeden pøíbìh.
:38:25
Ve skuteènosti ho Billy nael
za války v Nìmecku.
:38:29
Billy, vypravuj jim o tom.
Billy, drahouku, zaèni.
:38:32
- Ne. - Billy je moc
skromný, tak vám to povím já.
:38:36
Kdy byl zajatec v tom-
:38:38
Hodný chlapec, Billy.
Dìkuji.
:38:40
Dali mu opravdu pøíerný kabát.
:38:45
Vechno nejlepí.
Jak se jmenoval, zlato?
:38:49
- Kdo?
- Ten, jak ho zabili v Dráïanech.
:38:53
- Edgar Derby.
- Jo, to je správnì.
:38:55
Ubohý Edgar Derby.
Byl to opravdu hrozné.
:38:58
Zastøelili ho kvùli-
Kvùli èemu, Billy?
:39:03
No, to je jedno, prostì pøedtím...
:39:05
Nali ten diamant pøímo
v kapse toho kabátu.
:39:10
Bùhví, jak se tam dostal a
proè ho nìkdo neobjevil døív.
:39:14
Zøejmì patøil
nìjakému ubohému idovi.
:39:17
Hodnì investovali do diamantù.
:39:19
- Proboha, tati!
- Jsem na záchodì.
:39:23
Boe, Roberte. Dole je párty.
Proè jsi nezamknul dveøe?
:39:27
Protoe máma ulomila zámek,
kdy jsem se poslednì zamknul.
:39:30
- Mohl bych mít trochu soukromí?
- Co to tam má?
:39:33
- Kde?
- Tam.
:39:44
Takovej brak bys nemìl èíst, Roberte.
:39:48
Jeíi!