1:34:00
LIFE HAS NO BEGINNING,
1:34:02
NO MIDDLE AND NO END.
1:34:06
FOR EXAMPLE,
MANY YEARS AGO...
1:34:08
A CERTAIN MAN PROMISED
TO HAVE ME KILLED.
1:34:11
HE'S AN OLD MAN NOW,
LIVING NOT FAR FROM HERE.
1:34:16
HE'S READ ALL OF THE PUBLICITY
ASSOCIATED WITH MY APPEARANCE.
1:34:20
HE'S INSANE, AND TONIGHT
HE'LL KEEP HIS PROMISE.
1:34:24
[ Audience Murmuring,
Protesting ]
1:34:29
[ Murmuring Subsides ]
1:34:30
IF YOU PROTEST,
1:34:33
IF YOU THINK THAT DEATH
IS A TERRIBLE THING,
1:34:35
THEN YOU HAVE NOT UNDERSTOOD
WHAT I HAVE SAID.
1:34:39
YOU SEE, IT'S TIME
FOR YOU TO GO HOME...
1:34:42
TO YOUR WIVES AND CHILDREN.
1:34:45
IT'S TIME FOR ME TO BE DEAD
FOR A LITTLE WHILE...
1:34:49
AND THEN LIVE AGAIN.
1:34:51
[ Murmuring ]
I GIVE YOU
THE TRALFAMADORIAN GREETING:
1:34:57
"HELLO. FAREWELL.
1:35:02
"HELLO.
1:35:05
"FAREWELL.
1:35:07
"ETERNALLY CONNECTED,
1:35:10
"ETERNALLY EMBRACING.
1:35:13
"HELLO.
1:35:17
- FAREWELL."
- [ Audience Screaming ]
1:35:22
NOBODY FUCKS AROUND
WITH PAUL LAZZARO !
1:35:25
DO YOU HEAR ME,
PILGRIM ?
1:35:27
PILGRIM ?
1:35:30
PILGRIM ?
1:35:32
HEY, PILGRIM !
YOU HEAR ME ?
1:35:35
PILGRIM, GET YOUR ASS OVER HERE
AND GIVE ME A HAND !
1:35:39
WHAT ARE YOU GONNA
DO WITH THAT ?
I'M GONNA MAKE A FORTUNE !
1:35:42
ARE YOU KIDDING ?
[ Grunts ]
1:35:44
HAVEN'T YOU GOT
ENOUGH STUFF ?
WHAT IF WE GET CAUGHT ?
1:35:47
WE AIN'T GONNA GET CAUGHT.
THE KRAUTS HAVE ALL LEFT.
1:35:50
IF WE DON'T STEAL IT,
THE RUSSIANS WILL.
[ Machine Guns Firing ]
1:35:53
LET'S GET THE FUCK
OUTTA HERE !
WAIT !
1:35:56
WAIT ! WAIT !
WAIT ! WAIT !