:18:03
¿Cuánto dinero tenemos, Eddie?
:18:07
Unos 300 mil dólares.
:18:10
Son 150 para cada uno.
:18:14
Suficiente sólo para
un año de tu coca.
:18:20
Sé que es un juego perdido.
:18:24
El único que nos dejaron para jugar.
:18:26
Y ésa es la verdad.
:18:30
Mira, voy a dar un golpe más.
:18:32
Saldré con medio millón.
:18:34
¿Tú? ¿ Y qué hay de mí?
:18:37
Eres mi socio, ¿no?
Lo que gano, ganas tú.
:18:42
Aclárame esto.
¿Hablas de un millón al contado?
:18:45
Así es.
:18:47
Y sólo en cuatro meses.
:18:50
Con esos 300 mil
compraremos 30 kilos de cocaína.
:18:56
La mejor de la ciudad.
Pedruscos como bolas. Sin corte.
:19:00
Con la familia que tenemos podemos
colocar 30 kilos en cuatro meses...
:19:04
...y entonces nos retiramos para el resto
de la vida con un millón.
:19:10
¿Desde cuándo piensas en eso?
:19:12
Tú no haces las cosas de pronto.
:19:15
Soy tu socio. Pudiste decírmelo.
:19:18
No quería oírte hablar, Eddie.
:19:20
No necesitaba que me hicieran dudar.
Y te lo digo ahora.
:19:26
Estás loco. ¿Dónde conseguirás
los 30 kilos a ese precio?
:19:31
Con Scatter.
:19:33
Scatter dijo que no traficaría
más con coca.
:19:37
Lo hará por mí.
Lo hará una vez más.
:19:40
¿Estás loco?
:19:43
Basura.
:19:49
Mira, Eddie...
:19:51
...éste es un chance y voy a tomarlo.
:19:54
Ahora.
:19:56
Antes que tenga que matar a alguien.
:19:59
Antes que alguien me congele.