:08:01
Her er mit lofte.
:08:03
Forsvind fra min ejendom§
:08:06
Nu§
:08:15
Elendigt.
:08:28
De lob...
:08:29
vaek under naesen pâ mig. Hele bundtet.
:08:33
Jeg horte det meste. Lad mig se det der.
:08:38
Et fjols kommer til byen
med en hândfuld guldstov og...
:08:41
hver eneste idiot i miles omkreds
lober efter ham.
:08:46
I min tid, var selv et hândtryk et lofte.
:08:49
Tiderne forandres, Will.
:08:51
Ja.
:08:53
Jeg tror, jeg ta´r over til Bigelow
og ser hvad jeg kan finde.
:08:57
Mâske kan Henry...
:08:58
Henry Bigelow er 60, Will.
:09:02
Det er jeg ogsâ.
:09:28
Sikke en larm her er.
:09:31
Sâdan har det vaeret hele ugen.
:09:33
Fandt du noget?
:09:36
Nej.
:09:39
Jeg har rejst 50 km i dag...
:09:42
uden at finde en person, der kunne...
:09:45
hjaelpe mig.
:09:49
-Har du talt med Parker?
-Ja.
:09:52
Hans kone skal ha´ et barn.
:09:54
Hvad med Miller?
:09:56
Hans kone vil ha´ et barn.
:09:58
Idioten har kun vaeret gift i tre uger.