:53:02
Han drev jer til det yderste i dag, hva´?
:53:16
-Tror du, det bli´r sâdan hver dag?
-Jep.
:53:20
Ogsâ om sondagen?
:53:21
Sondage eksisterer ikke vest for Omaha.
:53:24
Slim, giv det til Hardy.
:53:28
Pas pâ, den er varm.
:53:33
Jeg har aldrig taenkt pâ det...
:53:35
men de fleste jeg kender
er tavse i forhold til hr. Andersen.
:53:40
Han er tavs, det kommer bare ud hojt.
:54:19
Knaegten har fulgt efter os hele dagen.
:54:21
Det ved jeg.
:54:22
Hvem er han?
:54:25
En der stikker mig.
:54:27
Efterlader du ham bare herude?
:54:30
Hr. Nightlinger, du ta´r dig af kokkenet,
jeg klarer kvaegdrivningen.
:54:40
Under borgerkrigen...
:54:44
tjente jeg hos en officer...
:54:47
der var som dig.
:54:50
Virkelig?
:54:52
Faktisk skod jeg
den militaere herre i bagen...
:54:56
lige uden for Vicksburg.
:54:58
Jeg ville have haengt dig.