1:29:01
Og du ser ud til at vaere mand nok
til at tjene dem.
1:29:05
Hvad skal jeg gore for Dem,
fru Collingwood?
1:29:10
Det er Phoebe.
1:29:12
Du har for mange varer udstillet, Phoebe.
1:29:16
Du mâ hellere daekke nogle af dem til,
ellers fâr du lungebetaendelse.
1:29:20
Er det ikke en nuttet dreng?
1:29:26
Vil du indenfor, skat?
1:29:28
Du vil blive overrasket over,
hvor paent vi har ordnet det.
1:29:38
Homer har lige sparet sig en dollar.
1:29:49
Sâ er der kun dig tilbage.
1:29:51
Undskyld at jeg siger det, frue.
1:29:56
De kunne vaere min mor.
1:30:00
Var jeg det, ville jeg laere dig noget.
1:30:05
Hvad for eksempel?
1:30:07
Gode manerer, til en begyndelse.
1:30:19
Godmorgen, frue.
1:30:24
Kan du fâ drengene tilbage til arbejdet,
mens jeg snakker med fruen?
1:30:28
Frue.
1:30:36
Jeg hedder Nightlinger...
1:30:38
og jeg er ansvarlig for drengene her.
1:30:40
Jeg er fru Collingwood og...
1:30:43
jeg er ansvarlig for pigerne her.
1:30:45
Jeg har lige hort
fra en meget ophidset yndling...
1:30:48
at der var nogle losslupne duer
pâ vej igennem omrâdet.
1:30:56
Hvad vil du?
1:30:57
Frue, De kender til unge drenge.
1:30:59
De drommer om gylden hud og lost hâr.