:31:02
Sijoitin häneen tuhansia dollareita.
Hänestä piti tulla tähti.
:31:07
Sanon tämän vielä suoremmin.
:31:10
En ole kovasydäminen mies.
Kyse ei ole vain rahasta.
:31:15
Hän oli kaunis.
Hän oli nuori ja viaton.
:31:18
Hän oli paras panoni, ja minulla
on ollut niitä ympäri maailmaa.
:31:24
Sitten hän lankesi Johnny Fontanen
suloääneen ja italiaanocharmiin.
:31:30
Hän karkasi.
:31:33
Hän hylkäsi kaiken
ja teki minusta naurunalaisen.
:31:37
Minun asemassani olevalla miehellä
ei ole varaa näyttää naurettavalta!
:31:43
Painu helvettiin täältä!
:31:45
Sen mafioson on turha yrittää mitään.
En ole mikään orkesterin johtaja.
:31:51
Kuulin sen tarinan.
:31:55
Kiitos ateriasta ja hyvää illan jatkoa.
:31:59
Veisiköhän autonne minut
lentokentälle?
:32:01
Mr. Corleone
haluaa kuulla huonot uutiset heti.