:51:03
Meille tuli riitaa,
ja minä vähän kuritin veljeäsi.
:51:07
Vai kuritit veljeäni?
:51:09
Hän pani tarjoilijoita.
Pelurit odottivat paukkujaan.
:51:14
Mikä sinua oikein riivaa?
:51:21
Palaan huomenna New Yorkiin.
Mieti hintaa.
:51:25
Kusipää!
:51:26
Olen Moe Greene! Minä rikastuin,
kun sinä olit vielä koulupoika.
:51:32
Odota vähän, Moe. Minä sain idean.
:51:36
Tom, olet consigliere.
Puhu donille...
:51:39
Don on melkein eläkkeellä,
ja Mike hoitaa perheen asioita.
:51:45
Jos sinulla on sanottavaa,
puhu Michaelille.
:51:52
Mike, et voi tulla Las Vegasiin
ja puhua noin Moe Greenelle!
:51:59
Fredo...
:52:01
Olet isoveljeni, ja rakastan sinua.
:52:05
Älä enää ikinä asetu jonkun toisen
puolelle perhettä vastaan.
:52:20
Minun pitää tavata isä ja muu väki.
Syökää ilman minua.
:52:26
Mennään viikonloppuna kaupungille
teatteriin ja syömään.
:52:38
Siskosi haluaisi kysyä jotain.
:52:41
- Kysyköön sitten.
- Hän ei uskalla.
:52:43
He haluavat sinut
poikansa kummiksi.
:52:46
- Katsotaan.
- Suostutko?
:52:48
Minä mietin asiaa. Tule.
:52:59
Barzini iskee ensin.