:18:01
Lukt dat niet, dan hoop ik
dat ze m`n naam zullen zuiveren...
:18:07
met dezelfde publiciteit waarmee
ze hem nu hebben bezoedeld.
:18:12
We zijn allemaal onder de indruk.
Vooral van uw vaderlandsliefde.
:18:18
Het onderzoek wordt verdaagd.
:18:20
Maandag is er een getuige die
de aanklacht tegen u zal bevestigen.
:18:25
U kunt dan ook van meineed
worden beschuldigd, Mr. Corleone.
:18:30
Ik wijs u erop dat u nog altijd
gedagvaard bent.
:18:38
Tien tegen een dat hij zich op het vijfde
beroept, zei je. Nu verlies ik.
:18:45
Je lijkt m`n bookmaker wel.
Die jongen redde m`n leven.
:18:51
Zorg maar dat je goed slaapt.
Morgen is een belangrijke dag.
:18:57
Je hebt een nieuw pak,
een nieuw overhemd, een nieuwe das.
:19:01
Ik wil je morgen eigenhandig
scheren.
:19:04
Je moet er netjes uitzien
voor 50 miljoen landgenoten.
:19:09
Na morgen is m`n leven
geen cent meer waard.
:19:14
Die heb ik al 19 keer gezien.
:19:19
Je hebt een geweldig huis hier,
voor de rest van je leven.
:19:25
Het is geweldig.
:19:28
Wat een afspraak heb ik gemaakt.
- Je zult leven als een vorst.
:19:33
Je hebt het beter
dan de meeste mensen.
:19:36
Wat een afspraak.
:19:42
Hij leeft. Pentangeli leeft.
:19:46
Hoe hebben ze hem gepakt ?
- Roth zit erachter.
:19:52
De Rosato-broers hadden hem bijna
vermoord. Hij verdacht jou ervan.
:19:59
Hij was halfdood, doodsbang en riep
dat jij je tegen hem had gekeerd.