1:19:00
Pan American Maden Loncasý'ndan,
1:19:02
bölge genel müdürü Bay Petty.
1:19:05
Ýþe dönelim, hadi.
1:19:07
Pekala.
1:19:07
Güney Amerika Þeker'den
Bay Robert Allen.
1:19:10
Þunu hesaba katalým, Mike.
Sadece, hesaba katalým.
1:19:12
Nevada'dan Bay Michael Corleone,
1:19:14
Þu an, Roth ve
Rosatolar, firardalar.
1:19:16
Turizm ve Eðlence sektöründeki
ortaklarýmýzý temsil edecektir.
1:19:16
Buna deðerler mi?
Yaptýklarýmýza deðecek kadar,
1:19:19
güçlüler mi sence? Yani,
kazanmak için...
1:19:21
Ve eski dostum ve ortaðým,
Florida'dan bize katýlan,
1:19:23
Herkesi yoketmek mi istiyorsun?
1:19:25
Herkesi yoketmek
istediðimi sanmýyorum Tom.
1:19:26
Bay Hyman Roth.
1:19:28
Sadece düþmanlarýmý. Hepsi bu.
1:19:28
Þimdi, Birlesik
Telefon ve Telgraf,
1:19:30
Þirketine, o þirin
Noel Armaðanlarý için,
1:19:32
Teþekkür etmek istiyorum.
1:19:38
Yapmak zorunda olduðum bu iþlerde
benimle beraber misin, deðil misin?
1:19:39
Som altýndan bir telefon.
1:19:43
Eðer, deðilsen, karýný,
çocuklarýný ve metresini alýp,
1:19:43
Siz baylar, buna bir bakmak
isteyebilirsiniz diye düþündüm.
1:19:47
hepberaber, Las Vegas'a
taþýnabilirsiniz.
1:19:48
- Bay Baþkan.
- Evet?
1:19:49
Ülkedeki isyan olaylarýný ve
bu olaylarýn bizim alanýmýza,
1:19:53
nasýl yansýyacaðý konusunda bir
deðerlendirme yapabilir misiniz?
1:19:54
Neden beni kýrýyorsun Micheal? Sana
hep sadýk oldum. Yani, nedir bu þimdi?
1:19:55
- Elbette.
- Çok güzel.
1:19:57
Asilerin, Las Villas'da
baþlattýðý,
1:20:00
etkileyici direniþe karþýn,
1:20:04
Ee, kalýyor musun?
1:20:07
- Evet, kalýyorum.
- Güzel.
1:20:09
Kurmaylarým, onlarý
yeni yýla girmeden önce,
1:20:11
Santa Clara'dan süreceðimize dair
bana teminat vermiþ bulunuyorlar.
1:20:13
Yapmamý istediðin þey nedir?
1:20:18
Sana gerçekten büyük balýklar
tutmayý öðretmemi istermisin?
1:20:19
Ve bu konuda hepinizin
içi rahat olsun.
1:20:22
Casinolara ve yüzme havuzlarýna
gerillalarýn girmesi yasaktýr.
1:20:22
- Ýster misin?
- Tamam.
1:20:25
Bak, senin yaþýndayken,
1:20:28
kardeþlerim ve babamla beraber,
1:20:32
balýk tutmaya giderdik...
1:20:34
Hepimiz...
1:20:36
Aralarýnda sadece
ben balýk tutabilirdim.
1:20:41
Benim dýþýmda kimse,
bir tane bile tutamazdý.
1:20:43
Bunu nasýl becerdiðimi biliyor musun?
1:20:44
Tutuklama yaptýklarýný söylüyor.
1:20:46
Bir kaç dakikaya kadar
bize yolu açacaklarmýþ.
1:20:47
Oltayý suya her atýþýmda,
Kutsal Meryem duasýný okurdum.
1:20:50
Ve Kutsal Meryem'i her okuyuþumda,
bir balýk yakalardým.
1:20:52
Boþver. Sadece birkaç sefil haydut
bunlar. Polis þimdi onlarý temizler.
1:20:57
Buna inanýyor musun? Bu doðrudur.
1:20:59
Ýþte sýrrým buydu.