:02:17
Gépház, a fonök ott van?
:02:20
- A kapitány kéri.
- Igen, uram!
:02:25
- Van kapcsolat?
- Lgen, van.
:02:29
Fonök, a kapitány hívja telefonon!
:02:34
Lgen, hallgatom.
:02:36
Mi folyik ott? Nem jók
a stabilizátorok?
:02:40
A stabilizátorokkal
nincs semmi baj!
:02:43
A szivattyúval van gondom!
:02:46
Tudja, ki az oka?
Az az idióta Linarcos!
:02:51
Megismételné?
Ltt áll mellettem.
:02:54
Remélem, hallotta!
:02:57
Rendben, csak így tovább
a vihar végéig!
:03:14
- Te meg honnan jössz?
- A kabinomból.
:03:18
Nagyon veszélyes odakint!
:03:21
Meghívott.
Robin Shelby vagyok.
:03:23
Emlékszik?
:03:25
Mondhatom,
nagyszeruen idozítettél.
:03:28
Nem félsz?
:03:30
Én tudok szörfözni!
:03:34
- Ezek magasabb hullámok.
- 10 méter.
:03:37
Elofordul
90 méteres is.
:03:39
Maximum 18.
Egyenesen elore!
:03:53
- Most fel!
- Lgenis!
:03:55
Tartsa meg!