:03:14
- Te meg honnan jössz?
- A kabinomból.
:03:18
Nagyon veszélyes odakint!
:03:21
Meghívott.
Robin Shelby vagyok.
:03:23
Emlékszik?
:03:25
Mondhatom,
nagyszeruen idozítettél.
:03:28
Nem félsz?
:03:30
Én tudok szörfözni!
:03:34
- Ezek magasabb hullámok.
- 10 méter.
:03:37
Elofordul
90 méteres is.
:03:39
Maximum 18.
Egyenesen elore!
:03:53
- Most fel!
- Lgenis!
:03:55
Tartsa meg!
:04:09
- Mentoövek?
- Nincs mindenhol.
:04:11
Azt mondtam, mindenhova
tegyenek ki!
:04:15
Mekkora hullámok!
:04:17
Shelby úr!
:04:19
Beszéljünk talán máskor, rendben?
:04:22
Lgen, uram!
:04:25
Ez az utolsó majdnem elöntött.
:04:28
Több szén kellett volna Gibraltárnál.
:04:32
Elöl nehéz. Ha kész
a szivattyú...
:04:35
...több nehezékre lesz szükség.
:04:38
- Ki a következo?
- Mr. És Mrs. Rogo, 45-ös.
:04:51
- Lgen?
- Dr. Caravello vagyok. Hívott.
:04:55
Egész délelott!
:04:56
- Ön az egyetlen hajóorvos?
- Lgen.