:20:02
POSElDON
:20:04
Róla nevezték el a hajót?
:20:06
Lgen, Poszeidón
istenrol.
:20:09
A görög mitológiában
o a tengerek, viharok...
:20:13
...földrengések és más
katasztrófák istene.
:20:17
Elég mogorva fickó.
:20:19
- Lgen?
- Elnézést kérek.
:20:21
- Jöjjön fel!
- Jó.
:20:23
Megbocsátanak?
Hív a kötelesség.
:20:27
Lenne addig a házigazda?
:20:29
- Boldogan.
- Köszönöm!
:20:37
Köszönöm.
:20:38
- Acres, Boldog Újévet!
- Köszönöm, uram!
:20:43
Hova mennek?
:20:46
Nápolyba, Rómába, Velencébe...
:20:50
És Torinóba!
:20:51
Ez az elso közös
kiruccanásunk.
:20:55
Nem tudom, miért nem repülünk!
:20:58
Rám hárult a pohárköszönto.
:21:02
Nagyszeru! Mire igyunk?
:21:06
A szerelemre.
:21:10
Úgy van!
:21:13
Szerelem!
:21:14
A szerelemre!
:21:18
- A szerelemre, te!
- Ó!
:21:21
Uram, a pénztáros mit csinál?
:21:24
Minden híresztelés ellenére
o irányítja a hajót.
:21:28
Nem a kapitány, a pénztáros.
:21:31
A Poseidon nemcsak hajó.
:21:34
Hajóorral és tattal
ellátott hotel...
:21:37
...amelyet én igazgatok.
:21:41
Susan, táncolunk?
:21:44
- Susan?
- Hé, novérke!
:21:46
Azt kérdeztem, táncolunk?
:21:49
Lgen, persze!