:21:02
Nagyszeru! Mire igyunk?
:21:06
A szerelemre.
:21:10
Úgy van!
:21:13
Szerelem!
:21:14
A szerelemre!
:21:18
- A szerelemre, te!
- Ó!
:21:21
Uram, a pénztáros mit csinál?
:21:24
Minden híresztelés ellenére
o irányítja a hajót.
:21:28
Nem a kapitány, a pénztáros.
:21:31
A Poseidon nemcsak hajó.
:21:34
Hajóorral és tattal
ellátott hotel...
:21:37
...amelyet én igazgatok.
:21:41
Susan, táncolunk?
:21:44
- Susan?
- Hé, novérke!
:21:46
Azt kérdeztem, táncolunk?
:21:49
Lgen, persze!
:22:00
Nagyon ijeszto, és egyre közeledik.
:22:04
Az athéni központ, uram!
:22:10
Ltt Harrison kapitány, Poseidon.
:22:13
Tájékoztatna
a tengeralatti rengésrol?
:22:18
Itt Athén. Az epicentrum
Krétától 200 kilométerre van.
:22:23
42 másodpercig tartott.
:22:25
Egy utórengés, 3. 6-os erosségu,
10 másodpercig.
:22:30
Nagymértéku fenékelmozdulás...
:22:33
...és hullámverés
északnyugatra. Vége.
:22:38
Ltt a Poseidon. Köszönöm
a tájékoztatást! Vége.
:22:46
- Mindent bedeszkáztak?
- Lgen.
:22:55
Hölgyeim és uraim,
figyelmet kérek!
:22:58
50 másodpercünk van éjfélig.