:10:01
Vi er tre dager forsinket. Det koster
selskapet tusenvis av dollar.
:10:06
- Vi må være framme på mandag!
- Jeg risikerer ikke menneskeliv!
:10:10
Du har å levere skipet
når og hvor vi sier!
:10:14
Det er farlig å kjøre
et ustabilt fartøy i full fart.
:10:19
Du vet sikkert at jeg har rett til
å frata deg kommandoen.
:10:23
Vi har tre offiserer om bord med
kapteinlisens. Gi ordre om full fart.
:10:32
Din uansvarlige jævel.
:10:39
Full fart!
:11:20
- Hvor kom den gjengen fra?
- Gibraltar. De skal til Sicilia.
:11:26
De reiser gratis mot at de spiller.
De skal på en jazzfestival.
:11:37
- Jeg foretrekker en Strauss-vals.
- Jeg liker det.
:11:42
Du liker til og med sekkepiper.
:11:45
Visste du at motorene har
flere hestekrefter-
:11:51
- enn kavaleriet Napoleon brukte
for å erobre Europa?
:11:56
Sterkt, Robin...
:11:59
Skipsgeneratorene kan forsyne både
Charleston og Atlanta med strøm.