1:22:01
Eu posso suster a respiração
durante 10 metros.
1:22:08
Obrigado.
1:22:10
Reverendo...
1:22:13
lnspire!
1:22:58
- Estão a cronometrá-lo?
- Eu estou.
1:23:00
Ele está a nadar por corredores e
subir e descer poços de escadas...
1:23:04
Só eu estou treinada
para fazer coisas assim.
1:23:07
Cale-se!
1:23:08
Por que acha que pode,
se ele não puder?
1:23:11
Pergunte na Associação
de Natacão Feminina.
-
1:23:14
Lá por ter engordado, não significa
que não tenha sido uma atleta!
1:23:19
- Vai em quanto tempo?
- 39 segundos.
1:23:42
- Que se passa?
- A corda. Não passa.
1:23:45
- Talvez já lá tenha chegado.
- Damos-lhe mais uns segundos.
1:23:47
Disse que puxava a corda.
1:23:52
Que fazemos, raios?
Que fazemos?!
1:23:55
Puxem-no para trás! Puxem-no!
1:23:58
Vá lá, filho da mãe! Vá!