:05:02
Herregud, vem håller
inte på att dö...?!
:05:06
75%... av passagerarna är sjuka.
Vi måste ta dem i turordning.
:05:11
Ta en nu och en om åtta timmar.
Stanna i sängen tills stormen är över.
:05:17
Har vi väntat så länge på
att ni bara skulle komma hit-
:05:22
- och ge henne några piller och
säga åt henne att ligga till sängs?!
:05:28
Hur vet ni att hon bara är sjösjuk?!
Det kan vara något annat!
:05:33
- Ni har inte ens undersökt henne!
- Skjut mig, Mike.
:05:38
Ser ni så sjuk hon är?! Jag vet
vad det är. Det är matförgiftning!
:05:44
Och hur ska hon kunna ta piller,
när hon inte ens kan dricka?
:05:50
Det är stolpiller, mr Rogo.
Man... Man sväljer dem inte.
:05:56
Hur gör man, då?
:05:58
För helvete, jag vet hur man gör!
Bara kör ut dem!
:06:05
Vi fortsätter ronden, syster.
:06:14
- Jag tror ändå det är matförgiftning!
- Håll käften!
:06:44
- God morgon, mr och mrs Rosen!
- God morgon! Snava inte!
:06:53
- Den där Martin är inte klok.
- Jag gillar honom.
:06:57
Det är klart, han är punktlig
som ett tåg. Du och tåg...