:10:12
Este monitor descarta
órganos con defectos...
:10:16
...que el ojo humano
no puede detectar.
:10:18
Jóvenes, ¿sabían que nuestro
promedio de éxitos es del 92%?
:10:24
¿Su máquina puede superar eso?
:10:27
Siento interrumpirlo,
Dr. Kirshner.
:10:28
El Dr. Williams ha llegado.
:10:30
Me pidió que le informara
en cuanto llegara.
:10:32
Hágalo pasar, ¿sí?
:10:33
¿El Dr. Williams?
:10:35
Ordené a la junta que lo
contratara sin una entrevista.
:10:38
Su trabajo para prevenir
rechazos es interesante.
:10:41
Por supuesto. He leído sobre él.
:10:42
Es excelente.
:10:45
El es el Dr. Williams.
:10:47
Dr. Desmond.
:10:48
Un placer conocerlo.
:10:49
Phil Desmond, jefe de cirugía.
:10:51
El es Jim Franklyn.
:10:52
- Hola. ¿Cómo está?
- Bien.
:10:53
El es el Dr. Kirshner.
:10:56
Dr. Kirshner, es
un placer conocerlo...
:10:59
...y me alegra trabajar para Ud.
:11:01
¿Quiere sentarse?
:11:04
Gracias.
:11:10
Dr. Williams...
:11:12
¿Sí, señor?
:11:15
¿Qué tal el viaje
desde Minneapolis?
:11:18
Muy agradable, gracias.
:11:21
Doctor.
:11:24
Desde que Ud. Fue contratado...
:11:27
...ciertas situaciones
de las que dependíamos...
:11:30
...no se han presentado.
:11:32
Dadas las limitaciones
de presupuesto...
:11:35
...no podremos contar
con sus servicios.
:11:39
Pero firmamos un contrato...
:11:42
...y renuncié a mi cargo
en Minneapolis.
:11:45
Srta. Davis...
:11:47
...revise los términos
de su contrato.
:11:49
Es por un período de
prueba de seis meses...
:11:52
...a $500 por semana.
:11:54
La junta fue muy generosa.
:11:59
He sido médico por
más de 5 años.