:39:02
Tómalo con calma.
:39:03
No pude mover
el brazo izquierdo.
:39:06
El lo estaba controlando.
:39:07
No pude moverlo.
:39:10
Toma tiempo, Max. Tú lo sabes.
:39:14
Tu cabeza no tomará control
sobre el cuerpo...
:39:19
...hasta después
de 10 a 14 días.
:39:21
¿Cómo voy a controlarlo?
:39:26
Puede hacerlo de nuevo.
:39:28
Podría... podría matarme.
:39:30
No, no lo hará.
:39:32
Mantedremos su cabeza sedada
localmente hasta entonces.
:39:36
Cuando estaba dormido
tenías un control mínimo.
:39:39
¿Lo entiendes?
:39:40
Sí.
:39:41
Te daré algo
para que te relajes.
:39:45
Philip.
:39:48
Philip, puedo sentirlo.
:39:52
Puedo sentirlo.
:39:56
Puedo sentirlo.
:39:59
Está bien, Max.
:40:03
Vas a lograrlo.
:40:05
Vas a lograrlo.
:40:15
Dr. Williams,
lo he estado buscando.
:40:18
El Dr. Desmond quiere
que se reúna con él...
:40:20
...donde el Dr. Kirshner
cuanto antes.
:40:22
Esta es la dirección.
:40:28
¿Seguro que hablaba de mí?
:40:30
Concretamente.
:40:37
Gracias.
:40:41
Dr. Desmond.
:40:42
Por aquí.
:40:44
Gracias.
:40:49
Dr. Williams.
:40:50
Hablaremos de esto después.
:40:52
Correcto.
:40:53
Doctor, siento no haber podido
hablarle desde que llegó.
:40:57
No es necesario.