The Thing with Two Heads
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:18:01
Ça pourrait révolutionner
la médecine.

:18:03
Je vais faire écrire
un article là-dessus.

:18:06
Non.
:18:07
Nous devons aller
encore plus loin.

:18:09
C'est pour ça que j'ai besoin
de votre aide.

:18:12
Que voulez-vous dire ?
:18:14
Je parle de la science.
D'un génie.

:18:17
Les génies doivent rester
en vie.

:18:19
Je veux transplanter ma tête
sur un corps sain.

:18:26
Alors ?
:18:30
Alors ?
:18:33
Je ne sais pas.
:18:34
Qu'est-ce que vous ne savez pas ?
:18:35
Ceci n'a pas été prouvé.
:18:37
Nous le prouverons maintenant.
:18:38
Mon intelligence doit avoir
une chance de continuer.

:18:41
Je n'ai rien à perdre.
:18:44
Il n'y a aucun autre moyen
pour moi de rester en vie.

:18:50
Vous avez raison.
:18:51
Naturellement, j'aurai besoin
d'un donneur.

:18:53
Quelqu'un qui aurait un problème
cérébrale incurable...

:18:55
avec un corps qui ne
peut être sauvé,

:18:58
mais qui est assez fort
pour supporter l'opération...

:19:01
Jusqu'à ce que l'autre tête
soit enlevée.

:19:03
Ce ne sera pas facile, Max.
:19:04
On ne trouve pas facilement
un pareil patient.

:19:07
Effectue l'opération ici,
en secret.

:19:09
Si personne ne sait,
:19:11
nous pourrons être à l'abri
de l'opinion publique.

:19:14
Philip, vous devez m'aider.
:19:32
Eh bien Max,
:19:34
vous n'avez rien à perdre.
:19:45
Non. Son cerveau doit être
inopérable.

:19:48
Un malade du cancer est hors de
question.

:19:50
Type sanguin ?
:19:51
Ça ne correspond pas.
:19:53
Le patient doit être capable...
:19:55
de rester en vie
pour 30 à 40 jours.

:19:59
Non. Le corps doit fonctionner
parfaitement.


aperçu.
suivant.