:41:02
Cette transplantation cause pas
mal de problèmes.
:41:05
Le corps ne peut pas vaincre
cette infection.
:41:08
Baisse la dose de barbiturique
pour la tête noire.
:41:12
Il est trop endormi.
:41:13
Nous avons besoin désespérément
de son aide.
:41:15
Très bien, Docteur.
Tout de suite.
:41:22
Vous avez travaillé
16 heures d'affilée.
:41:24
Puis-je vous trouver
un remplaçant ?
:41:25
Non, merci.
:41:26
Ça ira, mais quand même.
:41:30
Et pour les ganglions
lymphatiques ?
:41:31
Ça s'améliore.
:41:33
En fait, ils baissent
rapidement.
:41:36
Bien.
:41:38
Nous y arriverons.
:41:39
D'accord, alors...
:41:41
quand est-ce que nous,
de l'extérieur...
:41:43
connaîtrons la vérité sur ce qui
se passe là-dedans ?
:41:46
Sous peu.
:41:57
Comment ça marche ?
:41:58
La pneumonie s'est stabilisée.
:42:01
Il n'y a pas d'amélioration,
mais au moins,
:42:02
ça n'empire pas non plus.
:42:04
Philip, je crois que
nous avons une chance.
:42:10
Vous êtes en retard
pour la piqûre.
:42:11
Je m'apprêtais à me mettre
à votre cherche.
:42:12
Maintenant, allez-y.
:42:13
Désolée, Docteur.
Je m'y mets à l'instant.