1:11:25
Qui est-là ?
1:11:27
Qui est là ?
1:11:29
C'est moi, chérie. Big Jack.
1:11:37
Ça va, chérie. Je ne te ferai
pas de mal.
1:11:40
Tu t'es encore mis dans pétrin.
1:11:44
Ils en parlent à la télé,
1:11:47
mais je n'aurais jamais pensé-
1:11:49
Ça va ?
1:11:50
Ça va.
1:11:52
On ne m'embrasse pas ?
1:12:02
Je sais que tu n'aimes pas...
1:12:05
être questionné, mais...
1:12:08
comment est-ce arrivé ?
1:12:10
Je te raconterai plus tard.
1:12:11
Je te présente Max.
Il est médecin.
1:12:13
Enchantée.
1:12:17
Est-ce qu'il sait parler ?
1:12:18
Bien sur que si.
1:12:19
Ne me touchez pas !
1:12:21
Tu as vu ? Ça marche
à tous les coups.
1:12:24
C'est Fred. Lui aussi
est médecin.
1:12:26
Salut.
1:12:28
Je me demandais...
1:12:34
est-ce que tu aurais
d'autres choses en double ?
1:12:41
Mesdames et Messieurs, bonsoir.
1:12:43
Ici, Dick Whittington.
1:12:44
L'histoire qui fait la une,
ce soir,
1:12:45
une histoire des plus
surprenantes...
1:12:48
pour un journaliste.
1:12:49
Plusieurs témoins ont
confirmé...
1:12:53
avoir vu un monstre
à deux têtes.
1:12:55
La police a établi un bulletin
établissant les lieux.
1:12:58
La police et les officiels...
1:12:59
sont en train d'investir
la mystérieuse disparition...