1:12:02
Je sais que tu n'aimes pas...
1:12:05
être questionné, mais...
1:12:08
comment est-ce arrivé ?
1:12:10
Je te raconterai plus tard.
1:12:11
Je te présente Max.
Il est médecin.
1:12:13
Enchantée.
1:12:17
Est-ce qu'il sait parler ?
1:12:18
Bien sur que si.
1:12:19
Ne me touchez pas !
1:12:21
Tu as vu ? Ça marche
à tous les coups.
1:12:24
C'est Fred. Lui aussi
est médecin.
1:12:26
Salut.
1:12:28
Je me demandais...
1:12:34
est-ce que tu aurais
d'autres choses en double ?
1:12:41
Mesdames et Messieurs, bonsoir.
1:12:43
Ici, Dick Whittington.
1:12:44
L'histoire qui fait la une,
ce soir,
1:12:45
une histoire des plus
surprenantes...
1:12:48
pour un journaliste.
1:12:49
Plusieurs témoins ont
confirmé...
1:12:53
avoir vu un monstre
à deux têtes.
1:12:55
La police a établi un bulletin
établissant les lieux.
1:12:58
La police et les officiels...
1:12:59
sont en train d'investir
la mystérieuse disparition...
1:13:02
du condamné à mort,
Jack Moss, qui,
1:13:04
le mois dernier avait fait
don de son corps à la science.
1:13:07
La tournure de cette situation
est encore un mystère.
1:13:10
Plus tôt, nous avons
interviewé,
1:13:13
serait-ce plutôt une tentative
d'interview,
1:13:15
le Dr. Philip Desmond,
1:13:17
le gérant-chef par intérim
de la Fondation Kirshner.
1:13:19
Voici une partie
de cette entrevue.
1:13:21
Dr Desmond, Jack Moss
était sujet...
1:13:23
à quel genre d'expérience ?
1:13:25
Ce n'était pas une expérience,
mais une opération.
1:13:26
Que pouvez-vous nous dire
de cet homme à deux têtes ?
1:13:28
Pas de commentaires.
1:13:29
Il s'agissait
d'une transplantation.
1:13:30
N'est-ce pas, Docteur ?
1:13:31
Messieurs, la fondation,
dans quelques jours...
1:13:33
fournira une déclaration
formelle. Excusez-moi.
1:13:36
Honnêtement, Docteur,
1:13:37
auriez-vous crée un monstre ?
1:13:42
Allez, Doc,
1:13:43
Dites-le nous.
1:13:44
Qu'avez-vous à cacher ?
1:13:45
Comme vous le constatez,
pas de réponses.
1:13:49
mais c'est évident...
1:13:50
qu'un homme à deux têtes
a été vu...
1:13:52
et c'est possible que
le condamné, Jack Moss,
1:13:56
soit l'une de ces têtes.
1:13:58
La police a signalé que
leurs lignes téléphoniques...