:14:01
15... and 19!
:14:05
And now, ladies and gentlemen,
good luck for the last tango!
:14:23
Give me some more whisky.
:14:25
Oh, I thought you weren't drinking.
:14:28
But I'm thirsty now
and I want some more drink.
:14:31
All right.
I think that's a good idea.
:14:34
Wait a minute.
:14:36
Because you're really beautiful.
Wait a minute.
:14:40
I'm sorry.
:14:43
I'm terribly sorry.
I didn't mean to spill my drink.
:14:50
Let's have a toast
:14:52
to our life in the hotel.
:14:54
No! Fuck all that! Come on.
:14:57
Hey, listen.
:14:59
Let's drink a toast
to our life in the country. Huh?
:15:02
You're a nature lover?
You didn't tell me.
:15:05
Oh, for Chr... I'm a nature boy.
:15:07
Can't you see me with the cows
and the chickenshit all over me?
:15:10
Oh, yeah.
:15:12
- To the house of the cows.
- Cows.
:15:14
I will be your cow, too.
:15:18
And listen...
:15:20
I get to milk you twice a day.
:15:22
- How about that?
- I hate the country.
:15:25
- You hate the country?
- I hate it!
:15:28
I prefer to go to the hotel.
:15:30
- Come on, let's go...
- No. Let's dance.
:15:35
Come on. Don't you wanna dance?
:15:42
We can start again.