:58:00
Pourquoi me faisais-tu les poches?
:58:03
Pour trouver qui tu es.
:58:08
- Oui.
- Eh bien, si tu regardes bien...
:58:10
tu me verras me cacher
derriere ma braguette.
:58:14
Eh bien, on sait qu'il achete
des vetements dans un grand magasin.
:58:18
Ce n'est pas beaucoup...
:58:20
mais c'est un debut.
:58:23
Ce n'est pas un debut.
C'est une fin.
:58:25
Eh bien, d'accord.
Laissons tomber.
:58:29
Quel age as-tu?
:58:30
J'aurais 93 ans ce week-end.
:58:32
Oh! Tu ne les fais pas.
:58:34
Merci.
:58:36
- Tu as fait l'universite?
- Oh, oui.
:58:39
Oui, je suis alle a...
:58:42
I'Universite du Congo.
:58:44
- J'ai etudie la baise des baleines.
- Whoo.
:58:47
Les coiffeurs ne vont generalement pas
a l'universite.
:58:52
Est-ce que tu es en train de me dire
que j'ai l'air d'un coiffeur?
:58:55
Non, mais c'est un coiffeur de rasoir.
:58:57
C'est un rasoir de coiffeur.
:59:00
Rasoirs de coiffeur.
Oui.
:59:02
Ou d'un fou.
:59:07
Donc tu veux me decouper?
:59:10
Non.
:59:12
Ce serait comme ecrire
mon nom sur ton visage.
:59:15
Comme on fait aux esclaves?
:59:17
On marque les esclaves sur le cul,
et je veux que tu sois libre.
:59:19
Libre?
Je ne suis pas libre.
:59:22
Tu veux savoir pourquoi
tu ne veux rien savoir de moi?
:59:27
- Parce que tu hais les femmes.
- Oh, vraiment?
:59:30
Qu'est-ce qu'elles t'ont fait?
:59:34
Eh bien...
:59:36
ou elles pretendent toujours
savoir qui je suis...
:59:39
ou elles pretendent que je ne sais pas
qui elles sont, et c'est assommant.
:59:45
Je n'ai pas peur de dire qui je suis.
J'ai 20 ans--
:59:48
Non! Je--
Jesus.
:59:50
Ou est ta cervelle?
:59:55
Ferme-la.
:59:58
Tu piges?