:12:09
Tu n'as pas bu ton champagne.
:12:13
Et puis je t'ai commande un Scotch,
et tu n'as pas bu ton Scotch.
:12:27
Allons.
:12:28
Juste une gorgee pour Papa.
:12:33
Maintenant, si tu m'aimes,
tu vas tout boire.
:12:36
D'accord. Je t'aime.
:12:38
Bravo.
:12:40
Parle-moi de ta femme.
:12:49
Parlons de nous.
:12:52
D'accord.
:12:53
Mais cet endroit est
tellement pitoyable.
:12:56
Oui, mais je suis ici, n'est-ce pas?
:13:00
M. Ie Maitre d'Hotel.
:13:03
C'est plutot mechant.
:13:05
Qu'importe, espece d'idiote,
je t'aime...
:13:09
et je veux vivre avec toi.
:13:11
Dans ton bouge?
:13:16
Dans mon bouge?
Que diable cela veut-il dire?
:13:19
Quelle difference ca peut faire, que
j'ai un bouge, un hotel ou un chateau?
:13:23
Je t'aime. Quelle difference
ca peut faire, putain?
:13:47
Le jury a selectionne...
:13:49
Ies dix meilleurs couples suivants :
:13:52
Trois, sept...
:13:55
huit, neuf...
:13:57
onze, douze...