:39:00
Era muito boa. Ela mimou-a.
:39:04
Esta é Christine,
:39:06
a minha melhor amiga.
:39:08
Casou com um farmacêutico
e tem duas crianças.
:39:10
lsto é como uma aldeia aqui.
Conhecemo-nos todos.
:39:13
Não podia viver em Paris.
:39:17
Aqui estamos seguros.
:39:18
- É estranho olhar para o passado.
- Corta!
:39:21
Porquê estranho? És tu!
É fantástico, é a tua infância.
:39:25
É tudo o que procurava.
:39:27
Que fazes? Mexe-te! Mexe-te!
:39:30
Quem são estes zombies
que o seguem sempre? Vamos!
:39:34
Vamos! A porta, a porta...
:39:37
Estou a abrir a porta.
:39:39
Estou a abrir todas as portas.
:39:41
- Que fazes?
- A preparar o plano.
:39:44
Aqui está! Pronto! Encontrei.
:39:48
Para trás!
:39:50
Que faz aí?
:39:52
Desapareça!
:39:54
Está bem. Para trás. Sim!
:39:57
Vê? Como um carro, faz-se marcha atrás.
:40:03
Está bem. Fecha os olhos.
:40:05
Começa a recuar. Fecha os olhos.
:40:09
É isso, vamos. Vamos para trás.
:40:12
É isso. Regressa à tua infância.
:40:15
- Papá?
- Estás a elevar-te.
:40:17
- Parte e regressa à infância.
- Em pleno uniforme.
:40:22
Não tenhas medo. Passa os obstáculos.
:40:24
O Papá na Argélia.
:40:27
Tens 15.
:40:29
14,
:40:31
13,... 12,
:40:33
11,... 10,... 9.
:40:37
- Estamos lá.
- O meu passeio favorito quando tinha 8.
:40:47
O meu velho caderno de notas.
:40:51
Trabalhos de casa de francês.
Tema: o campo.
:40:54
Exposição:
o campo é a terra das vacas.
:40:58
A vaca está vestida de couro.