1:33:01
Há demasiadas flores
neste lugar. Não consigo respirar.
1:33:08
Sabes em cima do armário?
1:33:10
A caixa de papel, encontrei todas as...
1:33:13
todas as tuas coisinhas.
1:33:16
Canetas, chaveiros,
1:33:19
moeda estrangeira,
coçadura francesa, tudo.
1:33:24
Mesmo uma coleira de padre.
1:33:27
Não sabia que coleccionavas
todas essas pequenas coisas.
1:33:35
Mesmo se o marido viver...
1:33:38
200 anos,
1:33:41
ele nunca irá descobrir
a verdadeira essência da sua mulher.
1:33:45
lsto é, eu...
1:33:47
poderei compreender o universo,
1:33:50
mas...
1:33:54
Nunca irei saber a verdade
sobre ti. Nunca.
1:33:59
Ou seja, quem és tu?
1:34:03
Lembraste daquele dia,
1:34:05
o primeiro dia em que estava lá?
1:34:08
Sabia que não podia saltar-te
para as cuecas salvo se dissesse...
1:34:13
Que disse eu?
1:34:16
Oh, sim.
1:34:17
"Pode trazer a conta, por favor?
Tenho de ir."
1:34:22
Lembraste?
1:34:28
A noite passada...
1:34:31
Arranquei as luzes à tua mãe.
1:34:36
E ficaram todos doidos.
1:34:41
Todos os teus... convidados...
1:34:44
como lhes chamavas...
1:34:49
Bem, acho que isso inclui a mim, não?
1:34:54
Inclui-me a mim, não?
1:34:57
Durante 5 anos,
1:34:58
eu era mais um convidado
nesta pensão barata do que marido.