:26:05
Mr. Biondi.
:26:08
He's the bishop's cousin, isn't he?
:26:11
What's all this?
Anyone'd think I never fed you!
:26:17
Uncle, look!
:26:19
If your dad sees you...!
:26:22
Uncle, do that trick for us.
Come on, just once.
:26:28
Look, Titta!
:26:31
Bravo!
:26:33
It's difficult, isn't it?
-Well, you know...
:26:50
Good wine, this Sangiovese.
:26:54
Where were you last night?
:26:57
At the cinema.
-What was on?
:27:02
The Americans were trying to get
into Comanche territory
:27:07
and they'd built a bridge for
the railway, but the Indians
:27:10
shot arrows at them from above.
It was a massacre, Dad!
:27:15
I'll massacre you,
you little criminal!
:27:18
What's happened now?
:27:20
I didn't do anything!
:27:24
I'll put you in the hospital
if I catch you!
:27:26
Aurelio, people are watching!
:27:31
Starting tomorrow, no more school,
no more allowance.
:27:36
He can start working with me!
:27:38
But will you pay me?
-With a hammer in the face!
:27:42
You have to tell me
who fathered this piece of shit!
:27:45
At his age, I'd been working
three years!
:27:48
Yeah, I know. And gave
all the money to Grandma!
:27:51
That's enough now!
Let's all go and eat.
:27:55
Good day to you.
:27:59
Everyone in town laughs at us,
even the roosters.