:27:02
The Americans were trying to get
into Comanche territory
:27:07
and they'd built a bridge for
the railway, but the Indians
:27:10
shot arrows at them from above.
It was a massacre, Dad!
:27:15
I'll massacre you,
you little criminal!
:27:18
What's happened now?
:27:20
I didn't do anything!
:27:24
I'll put you in the hospital
if I catch you!
:27:26
Aurelio, people are watching!
:27:31
Starting tomorrow, no more school,
no more allowance.
:27:36
He can start working with me!
:27:38
But will you pay me?
-With a hammer in the face!
:27:42
You have to tell me
who fathered this piece of shit!
:27:45
At his age, I'd been working
three years!
:27:48
Yeah, I know. And gave
all the money to Grandma!
:27:51
That's enough now!
Let's all go and eat.
:27:55
Good day to you.
:27:59
Everyone in town laughs at us,
even the roosters.
:28:04
In my own home, I'll do as I please!
-Listen to His Royal Highness!
:28:09
Give me your brother's plate.
:28:14
Put that plate down.
-What has he done?
:28:19
I'll show you what he's done.
:28:21
What has he done?
:28:23
What has he done?
-I don't know.
:28:29
This is Mr. Biondi's hat.
He was at the cinema last night.
:28:33
Just smell it.
Know who did that?
:28:35
That brat of a son of yours.
:28:39
He pissed over the rail of the
balcony, right on Biondi's head.
:28:42
That cost me three bills!
:28:45
I'm sure it was those juvenile
delinquents he hangs around with!
:28:48
That's enough!
You've got to stop taking his side.
:28:51
He's getting worse and worse!
:28:54
They're a pair of little criminals!
You've educated them wrong!
:28:58
O.K., you do it!
Let's see how well you do!