:35:03
I'll give you one.
Now, beat it!
:35:14
I can't manage it.
:35:19
Come on, get out!
-Good night!
:35:29
Drink it. It'll do you good.
:35:32
It's hot!
-It has to be hot.
:35:52
There's a fly.
:35:54
Where is it?
-It was there.
:36:01
The only house with flies
in winter...
:36:04
How did it happen with you and Dad?
:36:09
What? -How'd you meet,
fall in love, get married?
:36:18
What's all this about?
Anyway, who remembers!
:36:23
Your dad's not a great one
for compliments.
:36:26
He was a laborer at Saludecio,
:36:29
my folks had a bit of money and
they didn't think much of him...
:36:36
Well, we eloped
:36:39
without saying a word to anyone.
:36:45
When did he give you
your first kiss?
:36:48
What kind of a question is that?
:36:52
I don't even know whether
there was one.
:36:56
The first time, he raised his hat,
and that's all.