:36:03
Pronto... Veem como ele me olha?
Como posso falar-lhe da Volpina...
:36:08
...e daquela vez em que ela me pediu
para lhe arranjar a bicicleta?
:36:14
Sabia que se davam beijos assim,
com as línguas as voltas?
:36:19
Eu é que faco as perguntas, nao tu.
Continua.
:36:23
Depois, há a Gradisca.
No Verao...
:36:27
...vi-a entrar no cinema.
:36:29
Porque... Sabem...
:36:32
...sou doido pela Gradisca.
:36:34
Quero uma mulher como ela.
:36:40
Ela estava sozinha.
:36:43
Estava ali, a minha frente...
:36:52
Mudava de lugar.
:36:57
Mudava outra vez de lugar...
:37:03
...mais uma vez...
:37:10
E finalmente...
:37:36
Que procuras?
:37:38
Fiquei ali como um pateta.
:37:40
Quis que a terra me engolisse.
:37:42
Mas o Padre Balosa
nao entende estas coisas.
:37:45
Como tinha de lhe dizer
alguma coisa...
:37:48
...respondi que me toquei
uma vez, só ao de leve...
:37:51
...e que me arrependi imediatamente.
:37:54
Ele ficou satisfeito.
:37:56
Mandou-me rezar tres pais-nossos,
um ave-maria e deixou-me ir.