:03:00
- Get that through your head!
- I just need some time.
:03:04
I gotta go talk to Laurie.
Now take it. Take it!
:03:07
We're leaving in the morning,
all right?
:03:10
We're leaving
in the morning!
:03:20
We gonna rock and roll ourselves
to death, baby!
:03:24
You got the Wolfman Jack Show!
:04:01
Don't with the thing!
:04:03
Will you stop it
with the Big Bopper stuff?
:04:06
- Hi, John!
- Not too good, huh?
:04:08
Why is it every girl around here
is ugly or has a boyfriend?
:04:12
Where is the dazzling beauty
I've been searching for all my life?
:04:16
I know what you mean.
The pickings are really gettin' slim.
:04:20
The whole strip is shrinkin'.
:04:24
You know, I remember
about five years ago...
:04:26
it would take a couple of hours
and a tank full of gas...
:04:29
just to make one circuit.
:04:32
It was really somethin'.
:04:40
Hey, John.
Someone new in town.
:04:44
Are you gonna go after him?
:04:46
Hey, listen, professor.
:04:48
If he can't find me, then he ain't
even worth racin', right?
:04:51
Big shot.
:04:54
Well?
:04:58
Where was I?