:20:35
- Kom igjen.
- Hva mener du, "kom igjen"?
:20:38
- La oss danse.
- Nei takk.
:20:43
- Laurie, jeg sa jeg vil danse.
- Er det noen som prøver å hindre deg?
:20:47
Jeg trodde du ville danse med meg
den siste kvelden vi har sammen.
:20:51
Så sentimentalt av deg.
Du kommer tilbake til jul.
:20:54
- Jeg vil danse nå, ikke til jul.
- Hold guttelusene dine vekk fra meg!
:21:06
- Ikke lag skandale.
- Sett i gang. Bare prøv å tving meg!
:21:09
Jeg ville ikke danse med deg
om du var den eneste fyren her.
:21:12
- Dette begynner å bli interessant.
- Kom, Eddie. Jeg vil danse med deg.
:21:15
Du har vel ikke noe imot det, Peggy?
:21:19
Uflaks for universitetskaren.