1:13:07
Que se passa contigo?
1:13:17
Não compreendo
pessoas como tu.
1:13:20
Não compreendo mesmo.
1:13:29
Queres outra oportunidade?
1:13:31
Meio dia, Grand Coulee,
dia de Ano Novo, 1 964. Aparece.
1:13:35
Percebeste?
1:14:42
Está cá alguém?
1:14:44
Olá.
1:14:48
Tem cartuchos para uma Savage?
Uma Savage 300?
1:14:52
-Não.
-Desperdicei-os a acertar em garrafas.
1:14:57
Quer encher? Por favor.