:50:00
2700... what?
:50:03
- 5095.
- 5095. Gotta remember that one.
:50:10
I wish you didn't have to go.
:50:13
Some friends of mine
bought a house. I promised to
take the papers over tonight.
:50:17
- Can't you do it tomorrow?
- No, they're leaving on their honeymoon.
:50:21
[Water Turns On]
Got married today.
:50:23
Well, I might as well drive down
with you then when you go.
:50:30
Nice of you to tell me.
Last time you left without a word.
:50:35
Well, I didn't want you to
wake up and be sorry that I was there.
:50:45
You don't have to leave.
:51:00
You sure you don't mind
about me waiting up for you?
:51:03
No. It's a good idea.
:51:05
Give me an excuse
to leave early.
:51:07
You know what I think I'll do?
First I'll take a shower,
:51:10
and then I'll light a fire
in the fireplace,
:51:12
and then maybe I'll make
some coffee, so there'll be coffee
when you come home, okay?
:51:15
- Mm-hmm.
- And then maybe...
:51:18
Maybe we can listen
to some music on the stereo,
:51:20
or... watch some TV!
:51:22
Okay?
:51:25
So you think a few hours.
Around 10:00?
:51:31
- Yeah.
- Okay.
:51:33
Around 10:00.
[Chuckles]
:51:37
Bye.
:51:40
Then we'll just settle in.
But one week! What kind
of a honeymoon is that?
:51:43
[Woman]
What a shame.!
Well, it just can't be helped.
:51:45
Charlie has to be
in court on Monday.
:51:47
He's a nice guy, Betty.
Yes, I know.
:51:49
- He sure is.
- [Man] You might get
a slight toxic effect.
:51:55
- Hey!
- [Woman] You're all alone.
:51:59
[Big Band]