:14:04
Mercy.
:14:08
I'll find it on my own one day.
:14:11
Don't be stupid.
I'll talk to the warden.
:14:15
Are you kidding?
:14:17
Have I ever lied to you?
:14:19
You got no more power.
:14:21
The whole prison says so.
:14:24
It's too bad,
but you're good for nothing now.
:14:30
He must do his job.
:14:32
I know, but it's my job to evaluate
these men and help them out.
:14:38
If you say so.
:14:39
But the guy's lazy.
:14:42
I don't think so.
:14:44
He's desperate.
He can't go on like this.
:14:46
Ten lanterns a day less
wouldn't do any harm.
:14:51
Sorry, but it's the same rule
for everyone.
:14:55
But not the same despair.
:14:58
Mr. Cazeneuve,
aren't you overdoing it a bit?
:15:19
Shit!
:15:20
You should've said that before.
:15:23
I had no idea.
:15:24
That's part of your job.
:15:25
He did himself violence, not you.
:15:28
And you prefer that.
:15:37
This will get you nowhere.
:15:39
And all your pals
will suffer the consequences!
:15:44
"Consequences." Hear that?
:15:47
So we got nothing to lose.
Might as well die here now!
:15:50
Put down your weapons
or we'll open fire!
:15:53
- I'll make a report.
- What the hell for?
:15:57
Are you crazy?
Use your brains!
:15:59
All you can say is "Fire"!