:39:03
Going to make life hard for us?
:39:07
Cooking up something around here?
:39:10
Excuse me. I have to go.
Thanks. Good-bye.
:39:20
Dangerous.
:39:23
He knows how to fool people.
:39:36
Why wouldn't I trust him?
:39:37
He's clever and hard-working.
:39:40
Always good-natured.
:39:43
I offered him a partnership.
:39:45
Nice plan.
:39:48
- Sure of him?
- Yes.
:39:52
If he agrees,
I'll enlarge the shop.
:39:54
Since he's come here,
I've bought a new press
:39:58
and I could buy an offset too.
:40:01
You gonna print the proverb,
"Once a drunk, always a drunk"?
:40:03
Meaning what?
:40:05
He'll go back to prison.
:40:08
- You knew he was in once?
- Yes.
:40:13
How did he sing you his song?
:40:20
I must tell you this.
:40:22
I already know all about him.
:40:24
A man from the justice department
vouched for him.
:40:29
With a Bible in one hand,
and a blessing in the other?
:40:34
I can't play the educator.
:40:36
I risk my hide to get those bastards.
:40:38
He's not a bastard anymore.
:40:41
He works now.
What do you want?
:40:45
Thanks for coming,
:40:47
but you need not come back.
:40:51
That's up to me.