:46:00
Willie, ¿podrías contarle a Harve
:46:02
del día en que ibas bajando
por la montaña Superstición?
:46:06
Y fuiste a la cabaña, ¿recuerdas?
:46:09
Superstición.
:46:10
Justo ese día fui
a la montaña Superstición.
:46:14
Y justo ese día
abrí la puerta de la cabaña.
:46:17
Y ahí fue cuando lo vi.
:46:20
¿Quién tiene el Batman?
¿Quién tiene el Batman?
:46:22
¿Quién tiene el Batman, eh?
¿Quién tiene el Batman?
:46:26
¿Cuánto tiempo estuviste ahí, Willie?
:46:30
¿Cuánto tiempo
estuviste en la montaña?
:46:34
Dos, tres meses, tal vez.
:46:37
¿Puedes probar
que estuviste arriba tanto tiempo?
:46:42
No uso reloj.
:46:44
¿Para qué diablos
se cree que subí?
:46:46
Muy bien, entonces
bajaste de la montaña,
:46:48
fuiste a casa de Frank.
:46:50
¿Esa es tu historia, Willie?
:46:54
Sólo tengo
dos amigos en todo el mundo.
:46:56
Frank y Superstición.
:47:01
Muchachos, ¿cerraron
la puerta de la cabaña?
:47:03
Claro, Willie. Te lo juro.
:47:05
Gracias.
:47:07
Hubo mucha gente rara, graciosa
:47:11
por ahí el año pasado.
:47:13
¿Qué quieres decir
con gente graciosa?
:47:16
Yo... yo no me refiero a gente.
:47:19
¿Cómo Willie?
¿A qué te refieres?
:47:23
- Chicos.
- ¿Chicos?
:47:27
¿En serio?? ¿Y por qué?
:47:30
¿por qué se mató Frank?
:47:32
Él no se mató, Willie.
:47:34
Estamos hablando de asesinato.
:47:36
Alguien mató a Frank, Willie.
:47:38
Él no se mató.
Alguien lo mató.
:47:42
Alguien lo mató.
:47:45
5.000.
:47:47
5.000. ¿5.000 qué, Willie?
:47:51
Frank tenía 5.000
escondidos en esa cabaña.
:47:53
¿Dónde, Willie?
¿Dónde?
:47:55
No lo sé.
:47:57
Encuentra los 5.000
y averigua por qué.