:39:02
Ne, díky, opravdu ne.
:39:07
Co se stalo? Drí dietu?
:39:09
Dal bych si nìco, kdybych mìl jistotu,
e to udrím v aludku.
:39:14
Nemùu se doèkat hostitele.
Tahle hostina je prý jen druhoøadá.
:39:19
U jsi nìkdy byl na takovém turnaji
bojových umìní?
:39:23
Nikdy.
:39:25
Mám divnej pocit,
e nás tady vykrmujou na poráku.
:39:31
Radìji nespoutìj z oèí rozhodèího. Jasný?
:39:34
Ano.
:40:11
Pánové, vítáme vás!
:40:15
Jste pro tento ostrov poctou.
:40:18
Tìím se na turnaj,
:40:21
vskutku epických rozmìrù.
:40:25
Jsme výjimeèní, pánové,
:40:28
tím, e sami sebe utváøíme.
:40:31
Léty pøísného tréninku, obìtí,
:40:35
sebezapírání, bolesti,
:40:37
kujeme svá tìla ohnìm své vùle.
:40:42
Ale dnes veèer budeme slavit.
:40:46
Pánové,
:40:47
jsme vám velice vdìèní.