:21:24
- God dag, onkel. Hvordan går det?
- Fint, takk.
:21:30
Hvor var du i går kveld?
:21:32
Den der skytingen i går ...
Jeg var der, onkel.
:21:36
Nei, du var ikke.
:21:38
- Nei, nå blander jeg det sammen.
- Ja, det gjør du.
:21:45
Nå?
:21:46
Hva angår Oscar ...
Jeg tror det er skuespill, -
:21:50
- at det går dårlig,
og han ikke kan betale.
:21:54
Han sier Groppi er forsvunnet.
:21:57
Hva skal jeg gjøre?
:22:00
lkke noe.
Forretningen går dårlig.
:22:03
- Kan jeg hjelpe?
- Ja, du kan hjelpe ved å vente.
:22:10
Du må ikke være utålmodig.
Liker du restauranter?
:22:14
Ja, selvfølgelig.
:22:18
Men vet du hva jeg har?
Jeg har et godt tilbud på dopapir.
:22:18
Men vet du hva jeg har?
Jeg har et godt tilbud på dopapir.
:22:24
Hvilken type?
:22:27
Jeg får inn et lass fra militæret.
:22:29
- Stjeler du fra militæret nå?
- Jeg får det så billig.
:22:36
- Selger du fyrverkeri?
- Hva?
:22:39
Hva vil du ha?
:22:40
- Fyrverkeri.
- Nei, det er ulovlig.
:22:43
Vi har nettopp vært i Chinatown.
De har ikke noe.
:22:47
Vi har 40 dollar.
:22:49
Hvorfor sa du ikke det?
For 40 dollar ...
:22:52
- Vi vet ikke om vi vil bruke 40.
- Dere vil vel ikke ha noe dritt?
:22:57
Vet dere hvor det kommer fra?
Fra Maryland.