:28:01
Hva med ballene?
Velsign ballene mine.
:28:04
Ja, velsign ballene hans.
:28:07
- Hvordan går det?
- Fint.
:28:09
- Har du ikke gått ned et par tonn?
- Hva gjør du på disse kanter?
:28:16
Jeg spilte hos Sally
fredag den 25.
:28:19
Det har jeg ikke hørt om.
Hvem faen er Sally?
:28:23
Gi deg, Joey. Vi er venner.
Kutt ut pisspreiket.
:28:31
Jimmy, du vet
du har en god venn her, ikke sant?
:28:35
Nå husker jeg det.
:28:38
- Den fyren er faen meg et svin.
- Hold munn.
:28:41
Vi har det travelt på fredag.
En kan ta feil.
:28:45
Det er i orden.
Jeg glemmer også noe av og til.
:28:49
Okay, la oss få en drink.
Kom, vi tar en drink.
:28:53
Legg dem opp.
:28:55
- Hvem betaler?
- Det gjør jeg.
:29:11
Hva med en runde øl?
:29:13
- Jeg har whisky.
- Jeg er tørr i halsen.
:29:17
- Hvor har du hatten fra?
- Liker du den?
:29:20
Den er fra Dobbs, 25 dollar.
Hvor har du gummiskoene fra?
:29:24
De kostet 2 dollar.
:29:28
- Skru ned jukeboksen.
- Damene vil ha høy musikk.
:29:33
Kaller du de røyene for damer?
:29:37
- Hva går det av fyren?
- lkke noe.
:29:42
- Hold nå kjeft.
- Sier du det til meg foran det svinet?
:29:46
- Vi betaler ikke!
- Vi skulle jo nettopp ta en drink.
:29:50
Vi betaler ikke,
fordi den fyren er en knøl.
:29:55
- Jeg har ikke sagt noe.
- Vi betaler ikke knøler.
:29:59
- Er jeg en knøl?
- Ja.